营业执照编号英语
Business License for Enterprise’ Legal Person
(Duplicate )
Registration No.: 330300000000000（1/2）
Enterprise Name: xxxxxxxxxxxxxxxxxx co.ltd
Address :
Legal Representative:
Registered Capital: RMB 999,999,666
Actual handed in capital: RMB 999,999,666
Type of Enterprise: Limited liability Company
Business Scope: Goods and technology imports and exports, agent service in goods and technology imports and exports; scopes which should not violate the administrative regulations and others which are forbidden by State Department; Handling processing with imported materials and "three processing instries and one compensation"(processing raw materials on client's demands, assembling parts for the client, processing according to client's samples and compensation trade in foreign trade business); Handling counter trading and transit trade; Scope includes: clothes, metal procts, fabrics and textiles, daily necessities, metal materials, chemical materials(except dangerous goods), paper, building material, pottery and porcelain procts, furniture(only for retail), general merchandise, artistic handicrafts, machinery, rubber procts, native and livestock procts, light instry goods, glasses, smokers’ articles, shaver, leather and artificial leather material and procts.
Term of Business: From Oct.1, 2007 to Oct.1, 2107
Date of Establishment: Sep.18, 2000
Valid form: Sep.18, 2000 to Sep. 17, 2055
NOTICE：
1. The Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise that obtains legal person qualification and legal operation.
2. The Business License for Enterprise’s Legal Person is made out in an original and a plicate . Both copies have the same legal forces.
3. The original of business license shall be placed in an obvious position in the address of enterprise’s legal person.
4. The enterprise’s legal person could apply certain plicate copies from the registration office in accordance with business requirements. Any fabrication, alteration, lease, lending or transfer of the Business License is prohibited. Any organizations and indivial shall not detain, take over and invalidate the license, other than the Registration authorities,
5. The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for any changes of the registered items.
6. The registration authority shall proceeds an annual inspection on the enterprise’s legal person from January 1 to June 30.
7. When the Business License for Enterprise’s Legal Person is revoked, the enterprise is forbid to do anything but relate to liquidation.
8. The enterprise should return the original and plicate copies of the business license when canceling the registration.
9. The enterprise should make a statement in the publisher pointed by registered office that it is invalid, and apply a new one.
Yearly Inspection status of the enterprise’s legal person
（Special Seal for Annual Inspection of Wenzhou Administration for Instry and Commerce of the year 2009）
Registration authority:Wenzhou Administration for Instry and Commerce (Seal)
Apr.27, 2009
❷ 营业执照,,医疗器械注册证,的英文怎么说
1.营业执照 Business License
2 医疗器械注册证
Registration Certificate For Medical Device
3 医疗器械生产企业许可证
Proction Enterpriser Licence of Medlical Instrument
我肯定对 因为证的样本上有英文 点击下图看
http://files.mainone.com/company/CertificateImage/2005_12/27094404506.JPG
❸ 英文版营业执照样本
我只列一个，肯定有：
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=en&lr=&newwindow=1&q=BUSINESS+LICENSE+&btnG=Search
化学专业女生的答案未必正确，你所列的这么多网页，哪个版有英文版的营业执照的样本权？小心审题呀，小妹妹！
❹ 营业执照里内容的英文翻译
企业法人营业执照 （副本）:
Business license of legal entity( plicate)
注册号：
Registration Number/Registered Number:
名称：
Name of Business/Enterprise:
住所：
Address:
法定代表人姓名：
Legal Representative/Person in Charge:
注册资本：
Registered Capital:
实收资本：
Paid-up Capital:
公司类型：有限责任公司
Character of Economy/Scope of Business: Co., Ltd
经营范围：农机、农用车配件的组装和销售、润滑油系列产品的销售。（以上经营范围涉及许可经营项目的，应在取得有关部门的许可后方可经营）
Business Scope: Agricultural machinery, agricultural vehicles parts assembly and sale of oil procts sales. (License management business covers more than the project, relevant departments should obtain permission before they can operate)
成立日期：二000年十二月二十二日
Founded Date/Date of Set-up:December 22 , 2000
营业期限：二000年十二月二十二日 至二0一0年十二月二十二日
Business Term: Form December 22 , 2000 to December 22, 2010
(4)营业执照编号英语扩展阅读：
营业执照副本防伪特征
1、浮雕底纹：
证件底纹印有“GJGSZJJZ”(国家工商总局监制）字样；
2、黑、白水印：
满版的“国家工商总局监制”黑水印和“工商标志”图案白水印；
3、全埋式缩微文字安全线：
紫外光下，有绿色荧光反应，安全线上有“中华人民共和国国家工商行政管理总局制”字样；
4、无色荧光油墨印刷图案：
证件左下方，紫外光照射下，会呈现红色“中华人民共和国国家工商行政管理总局监制”字样；
5、荧光碎点：
紫外光下，红黄蓝绿四色荧光碎点布满了整版证件。
❺ 营业执照的英文到底怎么说
营业执照
business license；trading certificate更多抄释义>>
[网络短语]
营业执照 Business License;charter;operating license
企业法人营业执照 Business license;Enterprise Business License;Business entity business license
营业执照副本 Business license;A Copy of Business License;Business operation certificate
❻ 营业执照的英文到底怎么说
你跟他说
dell‘attribuzione/visura
试试
再不行你直接找个懂意大利语的
最好是在意大利的人
问问看
希望能帮到你
❼ 营业执照注册号查询用英语怎么说
营业执照注册号查询
英文：Business license registration number inquiry。
❽ 注册营业执照，名称可以用英文吗
中国大陆注册公司的营业执照不可以是英文的。
❾ 营业执照的英文翻译
business scope : electric vehicles, vehicle parts, machinery parts, plastic procts (except medical), lamps, metal accessories, click, electrical accessories, beach cars, karting, the gasoline engine, sports protective equipment, plastic toy manufacture, processing, motorcycle, power cars, automobile parts, metal material (except special provisions), chemical procts and raw materials (except dangerous goods), building materials, decorative materials, metals, pay electricity sales; self-acting and technical types of commodities that the import and export business, the state business or exporting prohibited except goods and technologies. (Scope of operations involving special approval, it must apply for special approval before operating)