自动进口许可证英文
⑴ 什么是自动进口许可证如何办理
一、 企业在申请自动进口许可证前需申领电子钥匙。如何申领电子钥匙,请查看www.ec.com.cn 已有网上申领进出口许可证电子钥匙的企业,不需再次申领,原有电子钥匙可以通用。
二、 取得电子钥匙且获得认证资格的企业在所属商会进行进口合同备案.
三、 完成进口合同备案的企业即可登录www.ec.com.cn在线如实填写并提交《自动进口许可证申请表》。具体操作方法请参看随电子钥匙赠送的“网上申领进出口许可证教程”的光盘。
四、 按照属地管理原则,商务部授权发证机构(商务部配额许可证事务局和驻各地特派员办事处)对企业提交的《自动进口许可证申请表》进行初、复核。复核通过后从企业端打印申请表并加盖进口商公章,第二个工作日到发证机构取证。
五、 企业取证时需递交:
1、 收货人从事货物进口的资质证书、备案登记文件或外商投资企业批准证书(以上证书、文件仅限公历年度内初次申领者提交);
2、加盖进口商公章的《自动进口许可证申请表》;
3、已备案的货物进口合同;
4、属于委托代理进口的,提交委托代理进口协议(正本);
5、领证人员的有效证明(介绍信)和有效证件(身份证或工作证)。
6、其他按规定应当提交的材料。
⑵ 所有进口货物都要办自动进口许可证吗 如果要办的话,是在什么程序之后呢
“自动进口许可证”是指商务部授权发证机构依法对实行自动进口许可管理的货物颁回发的准予进口的许答可证件。
凡属于《自动进口许可管理货物目录》的进口货物,都需要向海关交验商务部授权发证机构签发的“自动进口许可证”。
货物目录里又分“机电”和“非机电”两种
常见的机电货物有:牛肉、猪肉、羊肉、植物油、大豆、鲜奶、奶粉、化肥等
非机电货物:移动通信产品、飞机、汽车产品、游戏机等
那么,企业要满足哪些条件才能申请呢?
1、进口货物属于《自动进口许可管理货物目录》范围内;
2、具备企业货物进出口身份认证电子钥匙;
3、有进出口权
4、与境外企业签订相关货物进口合同
需要提供的资料?
1、营业执照
2、对外贸易经营者备案表
3、与外商签订的合同
4、进口货物为大豆、油菜籽、豆粕、玉米酒糟、橄榄油、菜籽油、豆油、棕榈油的,还需要提供大宗农产品备案合同号
⑶ 如何填写自动进口许可证,进口商和进口用户的区别
你好,进口商是指有进出口权的公司,进口用户是指实际的收货人,按理说来货权应该是在进口商手上,但是进口商应该会和收货人签有代理协议或者合同的,实际上货权还是在收货人手上,个人见解,仅供参考
⑷ 进口许可证的申请条件,哪种英文表达是正确的
都对。第一个的 license's 修饰import。第二个是import修饰licensing
⑸ 自动许可证与进出口许可证的区别什么
自动许抄可证。即自动进口许袭可证(Automatic Import License),是指商务部授权发证机构依法对实行自动进口许可管理的货物颁发的准予进口的许可证件。
进出口货物许可证是国家管理货物出境的法律凭证。进出口许可证,包括法律、行政法规规定的各种具有许可进口或出口性质的证明、文件。
区别:
1、自动进口许可证是指在任何情况下对申请一律予以批准签发的进口许可证.没有限制条件,任何企业都可办理,主要统计进出口业务量;
2、进口许可证是国家许可对外贸易经营单位进口某种货物的证明,也是海关对进口货物监管的重要依据;
3、自动进口许可证是指不受限制,但是当你的进口量超过国家规定的量的话,那你的进口就将受到限制。
⑹ 进口许可证办理所需材料的英文翻译
2.生产国(地区)批准在本国(地区)允许生产、销售的证明和在其他国家(地区)的登记资料(须经公证和确认)
Proof of approval from originating country (region) for proction and sales in this country (region), and the registration information in other countries (regions)[ must be notarized and confirmed].
3.生产厂家出具给代理人的委托登记授权书
Power of attorney from manufacturer to agent for registration on its behalf.
4.产品的原料组成、有效组分及理化性质说明
Description on the composition of raw materials, active ingredients and physiochemical properties of the proct.
5.加工工艺流程图和制造方法的说明
Proction process flow chart and description of manufacturing method.
6.质量标准、检验方法和三个生产批号的产品样品及其检测报告
Quality standards, inspection proceres and proct samples of 3 batch numbers and their test reports.
7.产品的适用范围、添加量和注意事项的说明
Proct’s scope of application, applied quantity and description of usage precautions.
8.标签、包装规格、贮存注意事项及保质期的说明
Label, packing specifications, cautions on storage and description of shelf life
9.对于未获得生产国(地区)注册登记或出口国(地区)已批准生产和使用但我国尚未允许使用的产品,在登记时应经专家评审,还需提交以下资料(原件一份,复印件两份):
For those procts without registration approval in the originating country (region) or already with proction and application approval from exporting country (region) but yet to be permitted for usage in our country, expert evaluation has to be concted before registration, and the following information must be submitted (one original and two plicates):
①生产国(地区)批准该产品或有效成分作为饲料添加剂使用的官方证明(复印件)
Official certification of approval from originating country (region) on the proct or the application of active ingredients as feed additives.
②产品概述
General description of the proct.
③产品有效组分化学结构的测试报告和动物、植物、微生物的分类鉴定报告
Test reports on the chemical structures of the proct’s active ingredients and the classified identification reports of animals, plants and microorganism.
④说明书样张
Sample of proct descriptions.
⑤产品稳定性试验报告
Stability experiment report on the proct.
⑥产品饲喂试验报告及推广应用情况报告
Test feeding report of the proct and situation report on the application promotion.
⑦产品安全性评价试验报告
Safety assessment experiment report of the proct.
⑧主要参考文献资料
Information on major references.
⑺ 自动进口许可证是什么意思有什么类别通俗一点
自动进口许可证,它对进口国别或地区没有限制,凡列明属于公开专一般许可证的商属品,进口商只要填写公开一般许可证后,即可获准进口。因此,属于这类许可证的商品实际上是“自由进口”的商品。
WTO“ 乌拉圭回合”多边贸易谈判中达成了一个新的《进口许可证手续协议》,自动进口许可证是指有关管理机构应进口商的申请,毫无限制地签发给申请人的一种进口许可证。即“ 在任何情况下对申请一律予以批准签发的进口许可证”。这种许可证本身只作为统计进口的依据。因此,在实施自动进口许可证手续时,不得使属于这种许可证的进口货物受到限制性的影响。
⑻ 自动进口许可证
1企业书面申请一份,写清企业情况、申请理由,以及拟进口设备的名称、型号规格、商品编码、数量、金额、制造年份,该申请需到当地外经贸局(开发区企业到经发局工贸处)加具意见。!
2.投资设备备案清单原件及复印件一份。
3.营业执照、批复成立文件、批准证书复印件各一份。
4.“进口旧机电产品拟备案工作联系单”(省商检局检验鉴定监管处,
6 属于标准化管理目录范围的,先到省技术监督局办理标准化管理备案证书,办好后原件、复印件一份。
6.属于计量管理目录范围的需提供中华人民共和国计量器具型式批准证书。
7 审批时间:在收到申请材料后,可能需要到企业了解情况,在三个工作日内做出是否需要到企业了解情况或同意进口的答复。如同意进口,按申办机电自动进口许可证流程要求网上申请即可.
⑼ 自动进口许可证英文怎么说
进出口权
⑽ 外贸英语中进口许可证的定义英文import licence
就是这个意思,楼下的回复可以是参考一下。