法人代表变更英文
① 原定法人代表的免职文件和新任法人代表的任职文件 怎么翻译成英文
原定法人代表的免职文件 Legal representative of the removal of the original document
新任法人代表的任回职文答件The legal representative of the new office documents
② 帮忙把这段中文翻译成英文：老板您好，因为咱们公司法人代表更换，因此现在我需要变更我们在银行预留印卡
Boss Hello, as the legal representative of the company we have to replace, so now I need to change in the bank set aside a printed card but e to the legal representative of the company's business license, organization code and tax registration certificate has not yet been changed over, and the banksrefused for us to replace our banks to set aside the signature card. If the old banks to set aside the signature card does not change poses a potential threat to the safety of the new legal representative will give funds, so now I how to carry out the following work, the boss gave new instructio 望点赞赞同谢谢
③ “公司法人代表姓名” 英文简洁版翻译
“公司法人代表姓名” 英文翻译为：Name of Company's Legal Representative。
双语例句：
ny'slegalrepresentative.
(3)法人代表变更英文扩展阅读：
法定代表人，必须是法人组织的负责人，能够代表法人行使职权。《民法通则》规定：“依照法律或者法人组织章程规定，代表法人行使职权的负责人，是法人的法定代表人。”
法定代表人可以由厂长、经理担任，也可以由董事长、理事长担任，这主要看法律或章程如何规定。
法定代表人代表企业法人的利益，按照法人的意志行使法人权利。法定代表人在企业内部负责组织和领导生产经营活动；对外代表企业，全权处理一切民事活动。
④ 法人代表的英文是什么
legal representative
⑤ 写一个通知信给供货商，说公司换法人了，英文的谢谢！！！！！！！！！
一般来说，公司换法人不需要通知对方，如果一定要，可以写信，也专可以就写个邮件告知一下，属主要内容就是：
如果是邮件：
We are writing to give you a notice that we have changed our company's legal representative and it is (现在的法定代表人名字) presently.
如果是通知函，那么可以这么写
Notice of Change(标题，居中加粗)
Dir sirs or Madams,
This is to notify you that our company has changed our representative, and it is (现在的法定代表人名字) presently.
通知函的话，要写上公司名字，还要加盖公章，最好有现在的法定代表人签名。
剩下的你可以写一些客套话，比如希望以后常联系啊，感谢对方一直以来对你们的业务支持之类的。
⑥ 企业营业执照上的法定代表人为中文名称，现在法人成外籍公民护照为英文名称，申请实名制
绝对不可以 如果是合开你们自己签署协议
⑦ 公章法人章等的英文正确说法
1、公章：official seal、cachet、common seal。
公章是指机关、团体、企事业单位使用的印章。
任何单位公章的使用，必须严格遵守领导批准制度。即每次使用单位公章都必须由单位法定代表人批准同意，若单位法定代表人外出或因其他重要任务不能批准使用，也必须由单位法定代表人授权副职等合适人员批准使用。具体经管人员不得擅自使用单位公章办理任何事情。
(7)法人代表变更英文扩展阅读：
相关双语例句：
1、公章：official seal、cachet、common seal。
和签字相比，中国人更重视公章。
.
2、法人章：Legal chapter。
甲方由有权签字人签字并加盖业务章；乙方由法定代表人或其授权签字人签字，并加盖公司法人章。
.
3、财务章：financial chop。
代办公章、财务章、法人章。
Applyforcompanychop,financialchopanddirector'schop.
4、合同章：contract seal、Contract charter。
在民商法层面，主要评论《国际融资租赁公约》和我国《合同法》融资租赁合同章等。
Furthermore,'chapterofChinaContractLaw,ect.
参考资料来源：
网络翻译--公章
网络翻译--法人章
网络翻译--财务章
网络翻译--合同章
⑧ 营业执照 背面的企业法人 英文版
3月31日 15:41 常见的营业执照有《企业法人营业执照》、《营业执照》两种。前者是取得企业法人资格的合法凭证，有限公司即属此类；后者是合法经营权的凭证，不具备法人资格的个人独资企业和合伙企业核发该种执照。
《企业法人营业执照》的登记事项为：企业名称、住所、法定代表人、注册资金、经济成分、经营范围、经营方式等。《营业执照》的登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。
营业执照分正本和副本，二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置，营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。
领取营业执照后，并不能马上开业，还必须办理以下事项：
1、刻制印章；
2、法人代码登记；
3、开立银行帐户；
4、申请纳税登记；
5、到工商所办理备案手续；
6、领取购买发票。
实收资本是指投资者作为资本投入企业的各种财产，是企业注册登记的法定资本总额的来源，它表明所有者对企业的基本产权关系。实收资本的构成比例是企业据以向投资者进行利润或股利分配的主要依据。
我国企业法人登记管理条例规定，除国家另有规定外，企业的实收资本应当与注册资本一致。企业实收资本比原注册资本数额增减超过20%时，应持资金使用证明或验资证明，向原登记主管机关申请变更登记。
对于投资者以无形资产方式出资时，企业吸收各投资者以无形资产出资的总额不得超过注册资本总额的20%；如遇到特殊情况，需要超过20%时，企业必须报经国家工商行政管理部门审查准，但以无形资产方式投资的总额占企业注册资本总额的比例最高不得超过30%。
企业可以采用不同的方式筹集资本，既可以一次筹集，也可以分次筹集。分次筹集时，所有者最后一次投入企业的资本必须在营业执照签发之日起六个月内缴足。因此，在某一特定时期内，企业实收资本可能小于其注册资本的数额。
关于内外帐 的问题。按照规定企业不允许建立两本帐。但是现行的企业一般都是两本帐。毕竟每个公司都会存在一些不正规的发票或收据。只做一本帐，税务局是不能通过的。
设立内帐必须是隐蔽的，不能公开对外，只有财务部门与领导层掌握真实的数据。
你可以设立两本帐，但是一定要调节好收入、成本、费用，把好财务关。
⑨ 急！英文翻译：银行办理法人变更手续
Bank proceres for corporate change
⑩ 法人代表如何用英文说是不是legal representative
用lawful representative
或者legitmate representative
legal表示法律代表。