机关法人英文
『壹』 公章法人章等的英文正确说法
1、公章：official seal、cachet、common seal。
公章是指机关、团体、企事业单位使用的印章。
任何单位公章的使用，必须严格遵守领导批准制度。即每次使用单位公章都必须由单位法定代表人批准同意，若单位法定代表人外出或因其他重要任务不能批准使用，也必须由单位法定代表人授权副职等合适人员批准使用。具体经管人员不得擅自使用单位公章办理任何事情。
(1)机关法人英文扩展阅读：
相关双语例句：
1、公章：official seal、cachet、common seal。
和签字相比，中国人更重视公章。
.
2、法人章：Legal chapter。
甲方由有权签字人签字并加盖业务章；乙方由法定代表人或其授权签字人签字，并加盖公司法人章。
.
3、财务章：financial chop。
代办公章、财务章、法人章。
Applyforcompanychop,financialchopanddirector'schop.
4、合同章：contract seal、Contract charter。
在民商法层面，主要评论《国际融资租赁公约》和我国《合同法》融资租赁合同章等。
Furthermore,'chapterofChinaContractLaw,ect.
参考资料来源：
网络翻译--公章
网络翻译--法人章
网络翻译--财务章
网络翻译--合同章
『贰』 三证合一用英语怎么说
参照复2016年的政府工作报告制中的官方翻译可以这么翻： the system of a separate business license, organization code certificate, and taxation registration certificate was replaced by a unified business license．这样可以解释清楚是哪三证．
短一点的可以说：integration of three examinations into one
『叁』 公司企业事业单位机关团体的英文翻译
enterprise在公共英语中更偏向“事业”的意思，指个人事业，在专业英语中是“企业”的意思，企业这个词就是从英语中的enterprise来的
company就是“公司”的意思，可以和corporation换着用
company有独立的法人身份
institutions一般是指（公共）机构
organ一般用于（政府）机构，例如Parliament is an organ of government
organisation是管理学中的一个概念，译成中文就是组织，按照管理学的概念，只要是有一个共同的目标，都可以成为organisation，所以组织可以代指的就太多了，但是公司，企业肯定是一个organisation
另外
enterprise对应中文的“企业”
而company 对应“公司”
所以在理解这两个词的区别是就涉及到“企业”和“公司”的区别了，其实是这样的
公司是按照《Company Act》即《公司法》成立的组织，相当于英文中的corporation，
而“企业”有广义和狭义之分
广义的企业包括 company(corporation), sole trader and partnership，即，公司，独资企业和合伙企业
而狭义的企业只指独资和合伙企业
当这两个词放在一起并列时，enterprise指狭义的企业
狭义的企业和公司有很多不同
最重要的是公司有独立的法人身份，与公司的所有者相分离，因此在公司法中会涉及到“lifting the veil”的问题，即，“揭开公司的面纱”
这个说起来东西就多了
你只要知道，company 和 enterprise所指的范围分别是 公司和企业就行了
至于剩下的
我第一次解释的已经很清楚了
organ有一个更广义的用法，就是a part of an organisation or group,我想这个解释应该很清楚了，organ就是组织的器官，其实就是组织中的部门，机构的意思，但常用于政府机构
『肆』 公司各职位英文名称
1、董事长（英语：Chairman of the Board，简称： Chairman），或译董事会大大、董事局大大，公司三长之一（另二为首席执行官、财务长），指的是一家公司的最高领导者，统领董事会。董事长也是董事之一，由董事会选出，其代表董事会领导公司的方向与策略。
2、总裁（英语对应词：president/director-general）原是职官名，现代义借用来作公司企业或其他社会组织负责人或最高行政主管的职称。由于是最高行政主管，所以所有行政事务及政策皆由其裁决，故称“总裁”。
3、首席执行官（英语：Chief Executive Officer，缩写为CEO；中国香港称行政总裁；中国台湾称执行长；中国称首席执行官），是许多企业，尤其是美国企业的头衔，是公司三长之一（另二为董事长、财务长），是在一个企业集团、财阀或行政单位中的最高行政负责人。
4、总经理（英语：General Manager，缩写：GM）在单一中小企业，总经理通常就是整个组织里职务最高的管理者与负责人、统筹各业务部门的事务，位阶仅次于董事长。而在规模较大的组织里，例如跨国企业，总经理的角色是其某个关系企业、事业体或分支机构的最高行政负责人。
5、副总裁（英语：Vice President，缩写：VP），也译作“副总经理”或简称“副总”，是现代企业组织内部的职位名称，有一些组织的总裁／总经理（President）之下设立。
『伍』 企业法人是华侨，有中文名有英文民，营业执照上的法人名字可以写英文名字吗
法人单位必须具备四个条件：第一，依法成立；第二，有必要的财产或经费；第三，有自己的名称，组织机构和场所；第四，能够独立承担民事责任。依法成立表现为已经注册登记；有必要的财产或经费表现为注册资金；有自己的名称，组织机构和场所表现为自主经营；能够独立承担民事责任表现为独立核算。不具备四个条件中的任何一个则是非法人单位。 法人单位，指具备以下条件的单位： 1、依法成立，有自己的名称、组织机构和场所，能够独立承担民事责任； 2、独立拥有和使用(或授权使用)资产，承担负债，有权与其他单位签订合同； 3、会计上独立核算，能够编制资产负债表。 法人单位包括企业法人、事业单位法人、机关法人、社会团体法人和其他法人。 （一）依法批准设立法人的部门 我国法律规定，各级工商、民政、编制等部门是单位审批登记的行政主管部门。各类单位一经上述部门批准，就具有了在社会经济生活中与其他单位进行交往的各种法律权力，因而社会经济中的许多法津规定都以它们作为规范对象。 （1）、工商部门 工商部门主要管理经营性的企业法人及所属的分支机构（产业活动单位）。 开展经营性活动的单位要取得法人资格必须在工商行政部门注册登记。 企业法人是指依据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》、《中华人民共和国公司登记管理条例》等，经各级工商行政管理机关登记注册，领取《企业法人营业执照》，取得法人资格的企业。 （在清查中要注意区分母公司与子公司、总公司与分公司的关系） 母公司：指持有其他公司一定比例以上股份而能够对其他公司进行控制的公司。（通过股份控制的公司子公司，如控股集团、集团公司） 子公司：是被母公司控股的公司。在法律和经济上都是独立的，是企业法人。（我们平时称的二、三级法人） 总公司：指全资设立具有不定数量、不具法人资格分支营业机构的公司。 分公司：是附属于总公司不能独立承担民事责任的分支营业机构。不具法人资格。 （二）、编制部门 编制部门主要管理二块法人单位：（1）机关法人; （2）事业法人。 （1）机关法人 机关法人一般是指经各级人民代表大会和各级中国共产党代表大会批准建立的各级政党机关和国家机关。依据《民法通则》，有独立经费的机关，从成立之日起，具有法人资格。 编制部门管编制序列。各级政府设多少工作部门由编制部门负责。 机关法人包括： ①县级以上各级中国共产党委员会及其所属各工作部门； ②县级以上各级人民代表大会机关； ③县级以上各级人民政府及其所属各工作部门； ④县级以上各级政治协商会议机关； ⑤县级以上各级人民法院、检察院机关； ⑥县级以上各民主党派机关； ⑦乡、镇中国共产党委员会和人民政府。(注意：原来本条包括街道办事处，但街道办事处是区政府的派出机构，不具备法人资格，本次普查作为视同法人填报普查表。) 下列单位不作为机关法人： ①政府的临时机构和组织，不单独作为法人单位，归入所隶属的部门。 ②乡人大大大团不作为机关。 （2）事业法人 根据编制部门的规定，属于编制部门登记管辖范围内的单位均应办理事业单位登记。事业法人是指依据《事业单位登记管理暂行条例》，经国务院机构编制管理机关和县级以上地方各级人民政府机构编制管理机关核准登记或备案，领取《事业法人证书》，取得法人资格的单位。 具备法人条件的单位认定为事业单位法人； ①、经各级编制部门登记注册，领取《事业法人证书》，取得法人资格的事业单位; ②、对于经编制部门批准或经主管部门批准，应该登记而还未进行登记的，具备法人条件的认定为事业单位法人； （三）、民政部门 民政部门主要管理三类法人单位：（1）社会团体法人;（2）民办非企业法人（三）村委会和社区居委会 （1）社会团体法人的认定 ①、根据民政部门登记注册认定。依据《社会团体登记管理条例》，经国务院民政部门和县级以上地方各级人民政府民政部门登记注册或备案，领取《社会团体法人登记证书》的各类社会团体； ②、依法不需要办理法人登记的人民团体。 （即参加中国人民政治协商会议的8大团体：中华全国总工会、共青团中央、中华全国妇女联合会、中国科学技术协会、中华全国归国华侨联合会、中华全国台湾同胞联谊会、中华全国青年联合会、中华工商业联合会。） （2）民办非企业法人的认定 根据登记注册认定。依据《民办非企业单位登记管理暂行条例》，经国务院民政部门和县级以上地方各级人民政府民政部门核准登记，领取《民办非企业单位(法人)登记证书》的民办非企业单位。 （注意：民政批准发放的民政福利企业证书不是单位机构批准设立的依据资料，它属于资质证书一类的资料。） （3）村委会和社区居委会 依据《中华人民共和国居民委员会组织法》和《中华人民共和国村民委员会组织法》批准设立的居民委员会和村民委员会。 （四）、其他部门 只须经行政主管部门依据有关法律法规审批成立，不需要进行登记的具备法人条件的事业单位认定为事业单位法人。（如学校、医院、社会福利单位等等） 行政主管部门依据有关法律法规审批成立，不需要进行登记的具备法人条件的民办非企业单位（律师事务所、宗教场所等等）。 事业法人与民办非企业单位的区别在于：事业法人是“国家机关举办”或者“其他组织利用国有资产举办的。而民办非企业单位是利用“非国有资产”举办的。 二、视同法人的单位 ①依据《中华人民共和国个人独资企业法》及《中华人民共和国合伙企业法》，经各级工商行政管理机关登记注册、领取《营业执照》的不具有法人资格的个人独资企业、合伙企业视同非公司制企业法人。 ②经济普查规定视同法人的单位。根据国家经普办的有关规定和我省经普办的有关规定。如街道办事处是区政府的派出机构，不具备法人资格，本次普查作为视同法人填报普查表。 （注意：政府的临时机构和组织，不单独作为法人单位，归入所隶属的部门。） 三、产业活动单位 产业活动单位应具备的三个条件： 1.在一个场所从事一种或主要从事一种社会经济活动； 2.相对独立组织生产经营或业务活动； 3.能够掌握收入和支出等业务核算资料(生产核算资料)。
『陆』 急！！机关非法人 英文怎么翻译
机关非法人名词：
Non-Corporate Organization
or
Organization of Non-Corporate
or
Government Department of Non-Corporate
其他：
非政府组织：non-government organization, NGO.
『柒』 公司法人用英文怎么说
corporation
corporation [简明英汉词典]
[7kC:pE5reiFEn]
n.[律]社团, 法人, 公司, 企业, <美>有限公司, (市, 镇的)自治机关,
n.Abbr. corp.（名词）缩写 corp.
A body that is granted a charter legally recognizing it as a separate legal entity having its own rights, privileges, and liabilities distinct from those of its members.
法人：在法律上承认的一个独立的法律实体，拥有不同于其它成员的自己的权利、特权和义务
Such a body created for purposes of government.Also called body corporate
法人：因政府的原因而建立的这各实体也作 body corporate
A group of people combined into or acting as one body.
集体：结合为一体或作为一体一起行动的一群人
『捌』 营业执照 背面的企业法人 英文版
3月31日 15:41 常见的营业执照有《企业法人营业执照》、《营业执照》两种。前者是取得企业法人资格的合法凭证，有限公司即属此类；后者是合法经营权的凭证，不具备法人资格的个人独资企业和合伙企业核发该种执照。
《企业法人营业执照》的登记事项为：企业名称、住所、法定代表人、注册资金、经济成分、经营范围、经营方式等。《营业执照》的登记事项为：名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。
营业执照分正本和副本，二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置，营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。
领取营业执照后，并不能马上开业，还必须办理以下事项：
1、刻制印章；
2、法人代码登记；
3、开立银行帐户；
4、申请纳税登记；
5、到工商所办理备案手续；
6、领取购买发票。
实收资本是指投资者作为资本投入企业的各种财产，是企业注册登记的法定资本总额的来源，它表明所有者对企业的基本产权关系。实收资本的构成比例是企业据以向投资者进行利润或股利分配的主要依据。
我国企业法人登记管理条例规定，除国家另有规定外，企业的实收资本应当与注册资本一致。企业实收资本比原注册资本数额增减超过20%时，应持资金使用证明或验资证明，向原登记主管机关申请变更登记。
对于投资者以无形资产方式出资时，企业吸收各投资者以无形资产出资的总额不得超过注册资本总额的20%；如遇到特殊情况，需要超过20%时，企业必须报经国家工商行政管理部门审查准，但以无形资产方式投资的总额占企业注册资本总额的比例最高不得超过30%。
企业可以采用不同的方式筹集资本，既可以一次筹集，也可以分次筹集。分次筹集时，所有者最后一次投入企业的资本必须在营业执照签发之日起六个月内缴足。因此，在某一特定时期内，企业实收资本可能小于其注册资本的数额。
关于内外帐 的问题。按照规定企业不允许建立两本帐。但是现行的企业一般都是两本帐。毕竟每个公司都会存在一些不正规的发票或收据。只做一本帐，税务局是不能通过的。
设立内帐必须是隐蔽的，不能公开对外，只有财务部门与领导层掌握真实的数据。
你可以设立两本帐，但是一定要调节好收入、成本、费用，把好财务关。
『玖』 请问法人代表英文怎么说啊谢谢了！
representative of juridical person