A. 谁能帮忙翻译法国进口红酒的商标

什么样？图、

B. 法国红酒品牌有哪些

一、Chateau Lafite Rothschild（拉斐庄）

在1855年万国博览会上，拉斐庄就已是排名第一的酒庄，当年把参展酒庄按酒质、售价、名气及历史分为五个级别。

二、Chateau Latour（拉图庄）

在法文中，Latour的意思是指“塔”，如果用六七十年叫法，Latuor就相当于“塔牌”，是因酒庄之中有一座历史久远的塔而得名。

三、Chateau Haut-Brion（奥比安庄）

奥比安庄园现在为美国人所拥有。庄园也出产的红酒有属于Graves区的特殊泥土及矿石香气，口感浓烈而回味无穷。

八、Petrus（柏翠庄）

柏翠庄没有冠以Chateau，而酒庄也没有漂亮大屋或古堡，只有小屋，Petrus红酒的产量也少得可怜，因此其售价也是是八大酒庄之中最贵的。

(2)法国红酒商标扩展阅读：

法国葡萄酒是以新鲜葡萄果实或果汁，经过完全或部分酒精发酵酿制而成的饮料。

法国是世界著名的葡萄酒产地，其生产葡萄酒的历史悠久。

法国法律将法国葡萄酒分为4级：法定产区葡萄酒、优良地区餐酒、地区餐酒、日常餐酒。其中，法定产区葡萄酒占全部产量的35%，优良地区餐酒占22%，地区餐酒为15%，日常餐酒为38%。

C. 法国红酒标签怎么看

看法国酒标有点复杂的。每个产区的评级不同，又有什么1855列级庄，AOC的等级分类。版

AppellationSaint-EmilonControlee----这里可以看到红酒的权级别，属于AOC中的第二级别村庄级。

这是法国波尔多产区，圣艾米隆村庄出产的红酒，酒庄是不出名的。哈哈，可能是我没听过吧！

价值在国内有200元左右。

我是按照来货价格计算，不按国内售卖价格。

下图的意思是这酒在法国灌装，但不是酒庄灌装的！

D. 法国红酒品牌有哪些

1，拉菲酒庄

拉菲酒庄坐落在法国波尔多波亚克区菩依乐村北方的一个碎石山丘上，气候土壤条件得天独厚。占地达178公顷（其中葡萄园区占地103公顷），面积之广居五个一等顶级酒庄之冠，也较绝大多数的二、三等级酒园规模大。

2，拉图尔酒庄

拉图尔酒庄（Chateau Latour）是法国的国宝级酒庄，位于波尔多波伊雅克村庄（Pauillac）的南部一个地势比较高的碎石河岸上。酒庄拥有葡萄园面积107.5英亩，植株的平均年龄为35年。庄园每公顷土地种植葡萄约10000株，年产大约20000箱酒。

3，玛歌酒庄

玛歌酒庄（Chateau Margaux）是法国葡萄酒五大名庄之一。玛歌（Margaux）在法语中有着女性的韵律。

玛歌酒庄的城堡建于拿破仑时期，是梅多克地区最宏伟的建筑之一。玛歌酒庄拥有70名员工，在葡萄收获季节临时雇请200-250名员工。

4，红颜容

红颜容（又称奥比昂，侯伯王）酒庄是波尔多历史最悠久的酒庄之一，在波尔多“五大庄园” 中最小，却是最早成名。

5，奥松酒庄

奥松酒庄(Chateau Ausone) 坐落在圣艾美浓（Saint Emilion）区南部小山上。其酿酒历史可以追溯到中世纪，是波尔多重要的葡萄酒产区。奥松酒庄出产的葡萄酒可以和白马酒庄(Chateau Cheval Blanc）齐名，两者在圣艾美浓分级中都被列为是第一特等酒庄A级。

E. 法国红酒有哪些著名品牌

法国十大红酒品牌：

1.Château Lafite Rothschild 拉菲·罗斯柴尔德城堡

2.Château Latour 拉图城堡

3.Château Mouton Rothschild 莫顿·罗斯柴尔德城堡(武当王专)

4.Château Margaux 玛歌庄园

5.Château Haut-Brion 布里翁属高地城堡(红颜容庄)

6.Petrus 柏图斯

7.Le Pin 里鹏

8.Château Cheval Blanc 白马庄园

9.Château Ausone 欧颂庄园

10.Château d'Yquem 狄甘庄园

F. 法国红酒标签上的意思

红酒标来签上的Cuvee最初源是指一个大桶中的葡萄酒，现在是指来自几个大桶中的混合葡萄酒。

红酒标签上还经常出现Syrah、Cabernet Sauvignon、Merlot等字样，就是指采用的葡萄的品种。有些红酒是由单一种葡萄酿制，有些还是由2~3种葡萄酿制，酿出来的红酒口味也就有所不同。单一或混合葡萄品种酿制的红酒都是一样的好，只是适合不同消费者的口味而已。

(6)法国红酒商标扩展阅读：

红葡萄酒并不是年份越老就越好。红酒上面的年份是指用当年的葡萄所酿造的。大部分（99%）的葡萄酒不具有陈年能力，最佳饮用期视不同的酒而不同，一般在2--10年之间。只有少部分特别好的葡萄酒才具有陈年能力。一些法国意大利的顶级红酒的陈年能力有数十年甚至上百年。波尔多顶级酒庄的不少葡萄酒即使保存超过1个世纪，仍然可以适宜饮用。

葡萄酒适合陈年需要单宁（即单宁酸），而赤霞珠（葡萄品种）因地理因素和其特性，是众多葡萄品种中最适宜陈年的。

G. 法国葡萄酒商标解释

我猜，品名是是SAINT VINCENT，音译成圣文森
VIN DE PAYS DE LA PRINCIPAUTE D'ORANGE，意思是奥朗日地区餐酒
下面那长段就是说，这酒是由法国当地的一个公司灌装的，那段是公司的名字和地址
最后三个字是说法国出品

H. 法国红酒品牌排行是怎么样的

法国红酒品牌排行前三：Chateau Lafite Rothschild ，Chateau Latour，Romanee Conti。

在1982年之前，70年代末的整个波尔多地区正陷入“假酒案”的低谷中。当时的大经销商Cruse酒业，把廉价的散装酒伪装成名庄酒出售，卖出了300多万瓶涉案酒，占当时波尔多酒年销售量的5%。这件事让波尔多声名狼藉，所有酒庄的销量都跌至谷底，甚至连一级波尔多酒庄的酒都沦落到杂货店的促销柜台上。所以还是奉劝各位不要购买。

I. 如何看法国红酒的标志

望点赞